 |
New Item
４年ぶりのバスハイクに出かけてきました！
- 分類：日記
- 2024年10月16日（水）13:00
入所ご利用者様のバスハイクを４年ぶりに行いました。白山比咩神社とふれあい昆虫館に行ってきました。白山比咩神社では健康や病気の事、家族の事、そして能登の震災復興のお祈りをしました。ふれあい昆虫館では恐るおそる見た昆虫、放し飼いの蝶々のエリアなど楽しみました。帰りのバスの中では、次はどこに行こうかの話題で持ちきりでした＼(◎o◎
オムツ業者を招いて職員向けの講習会を行いました。
- 分類：日記
- 2024年10月11日（金）14:00
施設で使用しているオムツの業者（光洋）のオムツフィッター（指導者）を招いて実技指導（勉強会）を行いました。日頃の利用者様の排泄介助（オムツ交換）において、様々な課題のある利用者様をモデルに、本人様やご家族様の同意を得て、オムツの適切な選定や当て方、日々のケアの留意点など指導して頂きました。
今回は適切なサイズやパットの選定、ギャザーを皮膚や脂肪に応じて適切に当てる方法、対面介助の徹底、利用者様の身体機能に応じた関わり方、肌（皮膚状態）の観察した対応、その他より専門的な指導を受けました。何よりも利用者様の不安になるような「押す」・「引っ張る」ではなく、不安を与えない「寄せる」・「添える・支える」を基本に関わる大切さを学び、今後の全ての利用者様のより良い排泄ケアに活かしていきたいと思います。
敬老の日の昼食
- 分類：日記
- 2024年09月16日（月）12:00
パリのメゾン、カルティエがスイスに時計製造拠点を移した1970年代を振り返る。
1972年は、カルティエの歴史において重要な年であった。まず初めに投資家グループがカルティエ・パリを買収し、続いてニューヨークとロンドンのカルティエ支店を買収した。これによりピエール・カルティエ（Pierre Cartier）の死後に分裂していた3つのメゾンが統合され、カルティエの成長の礎が築かれた。
ふたつ目の重要な進展は、カルティエスーパーコピーN級 代引きがエベルと提携し、時計の生産拠点をスイスのラ・ショー・ド・フォンに移したことである。それまでのカルティエの時計は、スイス製ムーブメントを使用してパリ（またはロンドン）で生産されていた。パリでは70年代まで、限られた数の時計を生産し続けていたが、エベルとともにスイスに拠点を構えたことで、これまで以上に多くの時計の生産を始めたのである。
1970年代のカルティエのシェイプを一部紹介。サントス デュモン（上）、タンク ノルマル、タンク ルイ（下）だ。タンク ルイについては同記事後半で詳しく取り上げる。
これは1973年、カルティエ初となる真の歴史的コレクション、ルイ カルティエ コレクションを発表したことに端を発する。タンクやサントス デュモンなど、カルティエ黄金期のデザインを連続生産に持ち込むとともに、クリスタロー、エリプス、クッサンなど、新しいデザインを取り入れた12本のコレクションとしてスタートした。
vintage cartier watch advertisement
ルイ カルティエ コレクションウォッチを紹介した、1980年代の広告（サントスは後に発表）。Image: Courtesy of eBay
カルティエは世界で最も人気のある時計メゾンのひとつである。スイス時計産業に関するモルガン・スタンレーの2023年の年次報告書によれば、その年の時計ブランドとしては世界で2番目に大きいブランドであった。それにもかかわらず、ロレックスやパテック フィリップのようなブランドと比較すると、簡単に入手できる文献や情報は依然として少ない。1970年代以前のカルティエの時計は極めて希少なままだが、ただ1970年代に生産量が増加したことで、リファレンスナンバーやシリアルナンバーを理解し、記録し、収集することが容易になった。
このコレクターズガイドは、1970年代のモデルやダイヤル、さらには生産数についてより理解を深めるために、これらの情報の一部をまとめたものだ。将来的には、より人気のあるモデルについての追加情報を掲載したいとも思っている。
本記事では、1970年代のカルティエに関する一般的な情報から始め、そして最も人気のあるモデル、タンク ルイ Ref.78086について具体的に深く掘り下げていく。
1970年代のカルティエラインナップと生産数
louis cartier collection watches 1970s
1973年に発表されたルイ カルティエ コレクションのオリジナル12モデル。カルティエは70年代を通じて、ほかにもいくつかのモデルを追加していた。お好きなモデルを選んで。
エベルとの新たなパートナーシップを追い風に、カルティエは1973年に野心的な行動に出た。“ルイ カルティエ コレクション”の一環として、12本の新作ウォッチを発表したのだ。すべてゴールドケース、シンプルなホワイトエナメル文字盤にローマ数字、バトン針、そしてカルティエのサインが入ったETAキャリバー（手巻き）を備えていた。カルティエはその後10年間をとおして、コレクションに新たなモデルを追加し続けたが、これらの核となる特徴はほとんど変えなかった。
その代わりに、カルティエはシェイプを変えて実験をした。これらは1973年のL.C.（ルイ カルティエ）コレクションの12モデルであり、それぞれが独自のシェイプによって定義されている。
ベニュワール（Rref.78094）
サンチュール（Ref.78099）
クッサン（Ref.78102）
クリスタロー（Ref.78096）
エリプス（Ref.78091）
ファバージ（Ref.78101）
ゴンドーロ（Ref.97050）
サントス デュモン（Ref.78097）
スクエア（Ref.97051）
タンク ルイ（Ref.78086）
タンク ノルマル（Ref.78092）
ヴァンドーム（Ref.78090）
これらのモデルのなかには、ラージモデル（“LM”）とスモールモデル（“SM”）を持つものもあれば、ベニュワールのように区別がないものもある。両方あるものについては、上にLMのリファレンスのみを掲載した。この情報を提供してくれた@cartier_chroniclesことマット・タカタ（Matt Takata）氏に感謝する。これはヨーロッパスター（私は彼らのアーカイブが大好きだ）の当時の広告にも裏付けられている。
各モデルのケース裏下部には5桁のリファレンスナンバーが、そのすぐうしろにはシリアルナンバーが刻印されている。またリファレンスとシリアルのさらに下には、手彫りのストックナンバー（その時計が販売されたカルティエ支店固有のもの）が記されていることもある。各リファレンスのシリアルナンバーは連続しているため（例えば0001～10000）、あるリファレンスの十分な例を記録すれば、生産数を推定することができるのだ。
cartier 1970s serial numbers
1970年代のカルティエウォッチの裏側にある数字は、最初の5桁がリファレンスナンバーで、それ以降の数字がシリアルナンバーとなり、モデルごとに連番になっている。
たとえば、私はタンク ルイ（Ref.78086）の生産量を1万5000と見積もっている（つまり、14xxxまでのシリアルナンバーを記録しているということ）。タンク ルイが最も一般的なモデルであると考えられるのは、それが“タンク”に属しているからである。一方でクッサン “バンブー”の生産数はわずか250本と見積もっており、これが最も希少（または最も無名）であると推測される。
さらに裏にはゴールドのホールマークが刻印されているが、これは長い年月が経つにつれて磨り減っていることがある。
1973年以降もカルティエは実験を重ね、トーチュやタンクのバリエーションなど、さまざまなモデルやシェイプをコレクションに追加していった。1973年に確立された方式を維持したままで。
カルティエはこれらの時計の大部分をイエローゴールドで製造したが、ホワイトゴールドで作られたものもいくつかある。例えば、私が記録したタンク ルイのうち10%未満はWGだ。興味深いことに、すべてがいくつかの限られたシリアル範囲に集中している。
1970年代のカルティエの文字盤
cartier 1970s dials
一般的に、70年代のカルティエには3世代の文字盤が存在する。ほかのブランドでは“マーク”と呼ばれることが多いので、カルティエについても同様の呼称を使用しよう。年代順に、以下のとおりだ。
マーク1: カルティエサインの“A”のトップがワイドでフラット。数字にシークレットシグネチャーはない
マーク2: カルティエサインの“A”のトップが尖っている。数字にシークレットシグネチャーはない
マーク3: カルティエサインの“A”のトップがやや平たい。通常7時位置にシークレットシグネチャーがある
cartier watches vintage 1970s dials
1970年代のカルティエにおける3つの一般的なダイヤルサインを詳しく見ると、カルティエの“A”で最も簡単に区別できる。
すべてのリファレンスがこれらのダイヤルタイプにすべて沿っているわけではなく、これらのマークのなかには追加のバリエーションを持つものもある。例えばトーチュに関して私が見たことあるものは、後期のマーク3ダイヤルだけなので、このモデルが70年代後半まで導入されなかったことを示唆している。改めて、マット・タカタ�i@cartier_chronicles）氏は、このような文字盤の種類を公に記録し始めた最初の人物であり、ここでの彼の協力に感謝する。
すべての文字盤の6時位置には“Swiss”または“Paris”というサインがある。“Swiss”とサインされた文字盤は、カルティエ・ニューヨーク店を通じて販売されたもので、“Paris”とサインされたものはロンドンおよびパリ店を通じて販売されたものだ。なおサービス用ダイヤルには“Swiss Made”とサインされている。よく見られる誤解として、パリの文字盤が希少であるまたは高い価値があるとされるのだが、これは単にカルティエをパリの高級品店としてロマンチックに捉えているからかもしれない。実際には文字盤に差はない。事実、私がある程度詳しく調査した2モデル（タンク ルイとトーチュ）では、パリ文字盤のほうがスイス文字盤よりもわずかに多いようだ。
vintage cartier service dial
6時位置のサインは、この時計がカルティエのどの店で販売されたかを示し、サービスダイヤルのサインは“Swiss Made”となっている。
私にとっては、このマーク1、2、3の文字盤の区別のほうがはるかに興味深い。マーク1の文字盤はマーク2やマーク3の文字盤よりもかなり希少である。カルティエのサインとスタイルは、以前のパリ製カルティエウォッチのいくつかの特徴を維持しており、文字盤に独自の魅力を与えている。その希少性について少しだけ触れると、私は数百例のタンク ルイを記録してきたが、マーク1の文字盤はほんの数例しか見たことがない。一方、マーク2の文字盤はマーク3の文字盤よりも多く、おおよそ2対1の割合で出回っている。エナメルはひび割れしやすいため、このような初期の文字盤の多くは、長い年月のあいだにサービスダイヤルに交換されたと推測される。
vintage cartier paris tank 1960s
1965年頃にパリで製造されたカルティエ タンクは、実際に手に取ると、70年代以前のカルティエウォッチの優れた職人技がすぐに感じられる。しかし、1970年代初頭のカルティエの文字盤は、長い年月を経て進化する以前から、同様の“カルティエ“”のスタイルを保っていた。
搭載されるキャリバー
1970年代のカルティエウォッチにおいて、ムーブメントはセールスポイントではない。ほとんどのムーブメントには、カルティエのサインが入ったシンプルな手巻きのETAムーブメントが搭載されている。カルティエのCal78-1は、ETA2512のカルティエバージョンに過ぎないのだ。特別興味を引くムーブメントではないが、信頼性は高い。一部のモデル、例えばカルティエのRef.17002 タンク “ジャンボ”では、自動巻きムーブメントが採用されている。
フルセット
vintage cartier watch tank box and papers
1970年代製のカルティエウォッチで、ボックス、ペーパー、オリジナルの保証書が揃ったフルセットが残っているものはあまり見かけない。例えば、これまで見かけたタンク ルイのうち、箱と保証書が残っていたのは10%にも満たなかった。赤いカルティエのボックスは、おそらくiPhoneのパッケージをふたつ重ねたくらいの大きさで、そこにゴールドの縁取りが施されているなど、古きよき時代を象徴した贅沢なセットである。また書類、証明書、保証書はすべて赤で統一されている。
通常カルティエウォッチはレザーストラップに装着されていることが多いが、カルティエのサイン入りビーズオブライスブレスレットに装着されている1970年代のものは存在感が際立つ。Image: courtesy of The Hairspring
もともとこれらの時計は、内側に“Cartier Paris”と刻印された数種類あるレザーストラップに、ゴールド製デプロワイアントクラスプを合わせたものが一般的だった。カルティエのビーズオブライスブレスレットが付いたものを見つけるのは簡単なことではない。
８月の誕生会に柿ノ木太鼓の和太鼓ショーがありました
- 分類：日記
- 2024年08月31日（土）14:00
８月の誕生者をお祝いして、和太鼓 柿ノ木太鼓様をお招きしました。
耳だけではなくお腹にも響く迫力のある和太鼓の音色に皆さん感激しました。昔を思い出し涙する方や最初から最後まで手拍子する方、地元のお祭りを思い出す方など、それぞれ楽しみました。
また和太鼓を叩く体験でも、笑顔で太鼓を叩く利用者様が多く、貴重な体験となりました(^^♪／／
恒例のあっぷる夏祭りを開催！
- 分類：日記
- 2024年08月24日（土）11:59
今年もあっぷる夏祭りを開催しました。今年は会場中央に手作りやぐらも設置し、お祭りのお囃子を会場のＢＧＭに流し縁日の雰囲気のなか、職員手作りの様々なゲームコーナー（魚釣り、ボッチャ、ピンポンパンゲーム、ボーリング、風船バレー、輪投げ）を開店し、ご利用者様が自由に楽しめるようにしました。
お祭り終盤には、やぐらの周りを皆さんで囲み、炭坑節の盆踊りで盛り上がりました。やっぱりお祭りは楽しい！あちらこちらで笑い声が絶えない楽しい時間でした＼(◎o◎)／